Описание товара

商品説明 / Description of item■ This is an antique haori from the early Showa period. One of the features is that the sleeves are longer than modern haori. It is "total aperture". It is a technique that makes each grain with silk thread and prevents that part from being dyed. It takes 1-3 years to make one kimono because everything is done by hand. In addition, skillful skill is required to match the size of each grain. You can also see large slanted Tatewaku patterns. The Tatewaku pattern is made by arranging two lines with wavy curves facing each other, with repeated bulges and constrictions, and is a pattern that depicts the rising of water vapor. Cloth of "Marhanamon" and "Marzasamon" is pasted on the back side. It is the essence of Japan to pay attention to even the invisible parts. Such refined skill and taste are exactly the spirit of Japanese craftsmanship. A haori jacket with a beautiful contrast of bright pink and white. 　 →　Click here for other haori. 昭和初期の総絞りアンティーク羽織です。 現代の羽織に比べて袖が長いのも特徴の一つです。 また、大きく斜めになった立涌文様も見られます。 立涌文様は、二本の線を波形の曲線を向かい合わせに並べて、膨らみとくびれをくりかえしたもので、水蒸気が立ち上る様子を文様化したものです。 裏側には「丸花文」と「丸笹文」の布が貼られています。 目に見えない部分にも気を配るのが日本らしさです。 その洗練された技とセンスはまさに日本のものづくりの精神です。 鮮やかなピンクと白のコントラストが美しい羽織です。 　 →　その他の羽織はこちらから サイズ / Size ・着丈(後方襟付根～裾先)　約93.0cm / Length (back collar base-hem) about36.6in ・肩幅(両肩横直線)　約cm / Shoulder width (both shoulders horizontal line) about in ・裄(肩頂点～袖先)　約63.0cm / Sleeve length (shoulder apex-sleeve end) about 24.8in ・袖丈　約67.0cm / Sleeve Tip Width about 26.3in ※多少の誤差はご了承下さい / Please acknowledge some errors. material / 素材silk / 絹 colour / 色pink / ピンク condition / 状態 It is in beautiful condition. Please see the diagram in the photo. / 使用感なくきれいです。写真の図をご覧ください。 Country of origin / 原産国Japan important points / 注意事項Due to the characteristics of the material, some shrinkage and twisting may occur due to washing and cleaning. We take the utmost care in photographing the products, but depending on the monitor environment at the time of viewing, the colors may appear slightly different from the actual products.素材の特性上、洗濯やクリーニングにより多少の縮みやヨレが生じる場合がございます。 商品撮影には細心の注意を払っておりますが、ご覧の際のモニター環境により、実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。 ＊当店は、買出し屋です。 実際に一軒一軒のお宅へ出向いて、 蔵や土蔵に眠っている商品を 買わせて頂いています。 その為、骨董品に関しては、 うぶもの （未だ蔵の中で世に出ていない品） を中心に取り扱っております。 昔の方々の巧みの技をそして、 それを大事に使っていた方々の心を 大切にしていただける方々へお届けしたいと思っております。 買い出し情報はこちら↓