Product description

【商品の特徴】 江戸刺繍とは、「東京の伝統工芸品」にも指定されている東京が誇る伝統技術です。刺繍台に生地を張り付け、2.5cmの短い針を上面から右手で刺し、左手で受け、今度は左手で針を上に刺し、右手で受けます。両手を使いこれを繰り返すことで、色鮮やかな図柄を描き出すのはとても根気のいる作業です。 500年以上の歴史がある江戸刺繍は、着物や帯はもちろん、舞台装束、力士の化粧まわしにも用いられています。現代では、かわいらしい小物類を手がける職人も増えてきました。江戸刺繍職人の渡辺雅子氏もそのような職人のひとりです。約35年前に江戸刺繍の世界へ飛び込み、現在はオリジナリティあふれる作品を続々と発表しています。 「江戸刺繍ブローチ」も渡辺氏のセンスが光る逸品です。4cm×4cmの正方形に張られた黒い生地に、絹糸がきらりと光るこのブローチは、「ゴールド」と「プラチナ」の2種類をラインナップ。身につける方のシチュエーションや好みによって、使い分けられます。 ] 【製造業者について】 江戸刺繍職人の渡辺雅子氏は、学生時代、工芸の授業で「帯を作る」という課題が出たことがきっかけとなり、日本刺繍に出会います。約35年前に、近所の友人伝いで日本刺繍の世界へ。江戸刺繍の名士・竹内功氏(刺繍工芸竹内 代表／東京都刺繍協同組理事長)に師事し、留袖に刺繍を施す仕事をはじめました。 仕事を通じて江戸刺繍の魅力に触れ、縫い切りや刺し縫い、ボカシなど様々な技法を習得。中でも、太い金糸を細い留め糸で縫い付ける「駒縫い」は自身のものづくりのルーツであると、渡辺氏は語ります。 これらの技術を活かして、約20年前よりオリジナル作品の制作をスタート。契機となったのは、日本人の和装離れによる仕事の減少だったとのこと。以降、根付やブローチ、イヤリングなど、現代のファッションに合う数々の江戸刺繍作品を生み出しています。 【ご使用上の注意】 ・絹の布に絹糸で刺繍をほどこし、風合いはそのまま保護する加工はされてませんので　汚れや摩擦にはお気をつけください。・水で拭いたりせずベルベットの布でやさしく拭いて下さい。 【サイズ】 本体：縦4cm × 横4cm外装：縦6cm× 横2cm 【素材】 絹糸（本金またはプラチナ）、メッキ 【カラー、柄】 ゴールドプラチナ 【ギフト包装について】 ギフト対応可胸元できらりと光る江戸刺繍の粋 【商品の特徴】 江戸刺繍とは、「東京の伝統工芸品」にも指定されている東京が誇る伝統技術です。刺繍台に生地を張り付け、2.5cmの短い針を上面から右手で刺し、左手で受け、今度は左手で針を上に刺し、右手で受けます。両手を使いこれを繰り返すことで、色鮮やかな図柄を描き出すのはとても根気のいる作業です。 500年以上の歴史がある江戸刺繍は、着物や帯はもちろん、舞台装束、力士の化粧まわしにも用いられています。現代では、かわいらしい小物類を手がける職人も増えてきました。江戸刺繍職人の渡辺雅子氏もそのような職人のひとりです。約35年前に江戸刺繍の世界へ飛び込み、現在はオリジナリティあふれる作品を続々と発表しています。 「江戸刺繍ブローチ」も渡辺氏のセンスが光る逸品です。4cm×4cmの正方形に張られた黒い生地に、絹糸がきらりと光るこのブローチは、「ゴールド」と「プラチナ」の2種類をラインナップ。身につける方のシチュエーションや好みによって、使い分けられます。 ] 【製造業者について】 江戸刺繍職人の渡辺雅子氏は、学生時代、工芸の授業で「帯を作る」という課題が出たことがきっかけとなり、日本刺繍に出会います。約35年前に、近所の友人伝いで日本刺繍の世界へ。江戸刺繍の名士・竹内功氏(刺繍工芸竹内 代表／東京都刺繍協同組理事長)に師事し、留袖に刺繍を施す仕事をはじめました。 仕事を通じて江戸刺繍の魅力に触れ、縫い切りや刺し縫い、ボカシなど様々な技法を習得。中でも、太い金糸を細い留め糸で縫い付ける「駒縫い」は自身のものづくりのルーツであると、渡辺氏は語ります。 これらの技術を活かして、約20年前よりオリジナル作品の制作をスタート。契機となったのは、日本人の和装離れによる仕事の減少だったとのこと。以降、根付やブローチ、イヤリングなど、現代のファッションに合う数々の江戸刺繍作品を生み出しています。 【ご使用上の注意】 ・絹の布に絹糸で刺繍をほどこし、風合いはそのまま保護する加工はされてませんので　汚れや摩擦にはお気をつけください。・水で拭いたりせずベルベットの布でやさしく拭いて下さい。 【サイズ】 本体：縦4cm × 横4cm外装：縦6cm× 横2cm 【素材】 絹糸（本金またはプラチナ）、メッキ 【カラー、柄】 ゴールドプラチナ 【ギフト包装について】 ギフト対応可