Product description

身 幅 肩 幅 着 丈 袖 丈 36(S) 約53.0cm前後 約43.5cm前後 約72.5cm前後 約61.5cm前後 38(M) 約56.0cm前後 約46.0cm前後 約74.5cm前後 約63.5cm前後 40(L) 約58.0cm前後 約47.5cm前後 約78.5cm前後 約65.5cm前後 42(XL) 約61.5cm前後 約49.0cm前後 約80.0cm前後 約66.0cm前後   ※当店で扱う商品の中には非常にデリケートなパーツを使用しているものがありますので、取扱いにはご注意下さい。※商品の写真はお使いのディスプレイによって実物と若干色が異なって見える場合があります。※商品は実店舗でも並売しているため、売り切れの際は御容赦下さい。※サイズ表記について商品の性質上、同商品でも誤差がございます。サイズ一覧はあくまで目安としてお考え下さい。※当店で取り扱っている商品の中には数年、十数年前の商品がございます。取扱いには十分注意しておりますが経年による若干の変化がある場合がございます。レザーは鞣しや元々の傷、色ムラ、シワなどが見られますが商品の特性して予めご理解下さい。INFORMATION 1960年代以前の古き良きヴィンテージ・アメリカンワークのディテールをベースに、妥協を感じさせない物作りへの拘りを持ち続けているSUGAR CANE。現代では逆に創り出すのが難しいプロダクトを行っているアイテムも多く、ヴィンテージコレクターも目の離せない魅力溢れるコレクションが多く存在する。 Lot No. SC29146 DOBBY STRIPE WORK SHIRT 20番手と10番手の糸を巧みに織り上げ、セルビッジのような赤いラインでマルチストライプを表現。シルエットはシュガーケーン定番のワークシャツ型。経糸3色×緯糸1色のコーディネートしやすいトリコロールのシャツに仕上がっている。 素材の特性や仕上げの方法によって、各所の寸法には若干の個体差が生じます。また、お使いの端末の設定や環境によって、商品の色が実際の色と多少異なる場合もございます。予めご了承ください。 1960's TOYO ENTERPRISE COMPANY LTD. SUGAR CANE 「港商」の主要メンバーが、米軍によるベトナム戦争への本格的介入を機に、日本の米軍基地関係者を対象として1965年11月に東洋エンタープライズ株式会社を設立。米軍向けの衣料製造とともに、国内への米軍サープラスの流通窓口としての展開も行った。当時、東洋エンタープライズは米軍基地内のPX（post exchange）から依頼を受けてジーンズを作製。この出来事が、後にデニムをはじめとしたワークウェアを手掛けるきっかけとなる。   1975年にベトナム戦争が終結すると、東洋エンタープライズは完全な国内向けの衣料メーカーへと転身。その際、米軍基地に駐屯していた将校によってブランド名が SUGAR CANE（シュガーケーン）と名付けられた。日本のブランドでありながら、米軍基地を相手に育っただけにその精神も物作りのノウハウもアメリカ仕込み。当時から現在までアメリカンスタイルのシンボルとも言えるワークウェアを作り続けている。   As the U.S. intervention for the Vietnam War began to take place in November 1965, Toyo Enterprise was established aiming to target the U.S. military personnel stationed in Japanese bases. Alongside with the production of U.S. military garments, Toyo Enterprise also conducted the circulation of U.S. Military surplus to the Japanese domestic market.   As the Vietnam War came to an end in 1975, Toyo Enterprise made a radical shift in the company’s direction and transformed to become a clothing brand for the Japanese market manufacturing blue jeans and other workwear products. The brand name ‘Sugar Cane’ was given by a U.S. officer stationed at one of the bases at the time. Despite being a Japanese brand, Toyo Enterprise developed and evolved with the U.S. military. Indicated by its compelling history, the company upholds the spirit and expertise of genuine manufacturing proven by the U.S. military. ITEM　SPEC Material 綿100％ Country of manufacture Made in Japan LABEL Sugar Cane & Co.