Frieren's anime ended (for now!) last weekend after 6 months and 28 beautiful episodes. The anime surely got the fame it deserved and with the manga still not finished, we will surely get a second season sometime.
The 28th episode finished beautifully with Himmel reminding us that farewells are only temporary and that we will surely meet again with our favourite characters.
A few weeks ago, we explained that all names in the series come from German words.
Now that the anime ended and that a lot of new casts have been presented to anime-only watchers, let's dive into a few more translations!
Name | Translation in English | Our Observations |
---|---|---|
Kanne | Jug, Mug | Maybe because she can manipulate water? |
Lawine | Avalanche | She does use ice magic |
Ubel | Evil | She likes to kill people, quite evil heh |
Land | Country, Land | |
Wirbel | Whirl, Vortex | |
Scharf | Sharp | |
Ehre | Honour | No idea, but did you know she is Learnen's granddaughter? |
Denken | To think | He is a thorough man who is indeed good at thinking |
Richter | Judge | |
Laufen | To run | |
Genau | Exact | |
Edel | Noble | |
Methode | Method | |
Sense | Scythe | |
Learnen | Learn | Maybe because he is Serie's apprentice |
We can not wait for the rest of the story! In the meantime, we are trying to collect some Frieren goodies to make the wait more pleasant.
¥6,480
¥4,950
¥4,780
¥6,580
¥6,480
我们使用Cookie来个性化内容和广告,提供社交媒体功能,并分析我们的流量。我们还与社交媒体、广告和分析合作伙伴分享有关您使用我们网站的信息。